Magyar

Közösségépítés: hozzájárul a széttöredezett és egymással nem kommunikáló társadalmi rétegek kapcsolódásához. 
Hagyomány: olyan projektek létrejöttét és működését támogatja, amelyek a helyi értékek mentén terveznek fejlesztéseket végrehajtani. 
Innováció: piaci és szellemi produktumok előállításával serkenti a térség iránti kulturális és gazdasági keresletet. 
Fenntarthatóság: olyan fejlesztéseket valósít meg, amelyek segítik a régió modernizációját, mindezt oly módon, hogy azok hosszú távon is a régió környezeti és gazdasági érdekeit szolgálják.
Nyitottság: erősíti Európa népeinek összetartását. Az európai szabadkereskedelem mintájára működő rendszert hoz létre, amely termékek helyett kulturális javakat áramoltat, ezzel hangsúlyozva saját sokszínűségét, kölcsönösen segítve egymás jobb megértését.
Bemutatkozás: lehetőséget kínál a kevéssé ismert területek/művészeti ágak/kreatív termékek bemutatkozására.
Bevonás: előmozdítja az adott területen élők aktív szerepvállalását, támogatja a településhez való kötődést. 
Mintázat: pozitív példaként szolgálhat más települések kulturális iparának fejlesztéséhez.